Foto: Francesco Fotia, UGC via AP, Toby Melville

Úvod

Jak se protesty šíří po Íránu a bezpečnostní síly zesilují svůj zásah, bývalí političtí vězni varují, že to, co je viditelné na ulicích, představuje jen zlomek násilí, které se odehrává za zdmi věznic. V rozhovorech pro Fox News Digital tři bývalí zadržení popsali systém, který není navržen jen k potrestání nesouhlasu, ale k jeho zlomení prostřednictvím samovazby, bití, zanedbávání lékařské péče a hrozeb poprav.

Autor původního článku: Efrat Lachter

Svědectví Maryam Shariatmadari

Maryam Shariatmadari, jedna z tváří protestů „Dívky z Revoluční ulice“ proti povinným zákonům o hidžábu v Íránu, byla v březnu 2018 odsouzena k jednomu roku vězení za to, co úřady popsaly jako „podporu korupce odstraněním svého hidžábu“. Shariatmadari tento týden uvedla, že rozsah současných protestů přetlačil režim za jeho kapacitu zadržovat demonstranty. „Podle svědectví očitých svědků represivní síly Islámské republiky … dávají ‚poslední rány‘ zraněným protestujícím, zabíjejí je na místě,“ řekla. „To bylo bezprecedentní za posledních 47 let a naznačuje to, že počet zadržených se stal tak velkým, že Islámská republika již nemá kapacitu je držet a zabíjí je bez jakéhokoli soudu.“

Podmínky ve vazbě

Shariatmadari popsala systematické zneužívání uvnitř detenčních center. „To zahrnuje bití, převozy do věznic bez rozlišení podle typu přestupku a záměrné podněcování ostatních vězňů k obtěžování a zneužívání nás,“ řekla. Jedním z jejích nejtraumatičtějších zážitků bylo během výslechu. „Byla jsem nařízena, abych si svlékla oblečení a zůstala úplně nahá pro tělesnou prohlídku, zatímco byly přítomny kamery,“ řekla Shariatmadari. „Věděla jsem, že mě muži sledují, a slyšela jsem jejich hlasy.“ Také si vzpomněla, že jí byla odepřena naléhavá lékařská péče po zranění. „Teprve po přibližně 24 hodinách jsem byla převezena do nemocnice na operaci,“ řekla. „Myslím, že k tomu došlo v důsledku mediálního tlaku a veřejné podpory.“

Mehdi Ghadimi a jeho zkušenosti

Shariatmadariho manžel, Mehdi Ghadimi, nezávislý novinář, který pracoval s reformními novinami Etemad a Shargh, byl zatčen v lednu 2023 během protestů a převezen na neznámé místo. Téměř celou dobu svého zadržení strávil v samovazbě. „Byl jsem vyslýchán dvakrát denně, ráno a odpoledne, po dobu osmi hodin s mými očima zavázanými,“ řekl Ghadimi. V posledních dnech svého zadržení byl převezen do sdílené cely, kde se setkal se zadrženými z celé íránské společnosti. „Setkal jsem se se studenty, dělníky, technickými specialisty a dalšími, kteří byli zatčeni během hnutí ‚Žena, život, svoboda‘,“ řekl. Podle Ghadimiho byli zadržení obvinění z podpory dynastie Pahlavi biti mnohem tvrději. „Protože jejich slogany a symboly podporovaly dynastii Pahlavi, byli biti mnohem více než ostatní,“ řekl. Na základě své zkušenosti varoval, že současní zadržení pravděpodobně čelí ještě tvrdšímu zacházení.

Obavy Shabnam Madadzadeh

Shabnam Madadzadeh, která byla uvězněna během povstání v roce 2009, uvedla, že sledování současných protestů jí oživilo vzpomínky na extrémní brutalitu a vyvolalo obavy z hromadných poprav. „Co mi okamžitě přijde na mysl, je režimova čistá brutalita v mučení a zabíjení,“ řekla Madadzadeh. Řekla, že detenční centra byla již během protestů v roce 2009 přeplněná. „Nebyl žádný prostor pro zadržené. Dokonce i samotné cely byly přeplněné lidmi,“ řekla. Madadzadeh si vzpomněla, že vyšetřovatelé obviňovali téměř všechny zatčené z vazeb na Mujahedin-e Khalq a popsala mučení a bití „až do bodu zabití“.

Výzva mezinárodnímu společenství

Všichni tři bývalí vězni vyzvali mezinárodní společenství, aby reagovalo na brutalitu režimu. „První věc, kterou očekávám, že svobodný svět pochopí, je skutečný hlas lidí uvnitř Íránu,“ řekla Shariatmadari. „Lidé Íránu jsou sjednoceni ve své požadavku na změnu režimu a chtějí obnovit Írán do jeho bývalé důstojnosti, důstojnosti, ve které byly respektovány lidská práva a lidská hodnota.“ Ghadimi zopakoval toto varování. „Bez pochyb, když režim projevuje tak otevřené násilí na ulicích, za zdmi věznic se dějí ještě horší zvěrstva,“ řekl. „Mohu si jen představit, že tentokrát všichni zadržení čelí podobně brutálnímu zacházení.“ Pro Madadzadeh je nebezpečí okamžité. „Svět musí rozhodně reagovat na tuto brutalitu,“ řekla. „Každá minuta zpoždění stojí životy.“