Foto: Getty Images

Premiérové outfity Meryl Streep pro film ‚Devil Wears Prada 2‘ přinesly něco víc než jen ‚kostým Mirandy‘. Stylistka Micaela Erlanger vysvětluje záměr za řadou ostrých obleků, slunečních brýlí a ceruleanových svetrů dvěma slovy: ‚meta oblékání‘.

Autor původního článku: Halie LeSavage

Halie LeSavage, autorka článku — Halie LeSavage

Meta oblékání: Nový přístup k premiérovým outfitům

Je to několik dní před světovou premiérou filmu ‚The Devil Wears Prada 2‘ v Lincoln Center v New Yorku a stylistka Micaela Erlanger prožívá scénu, kterou fanoušci prvního dílu možná poznají. Za ní na telefonu je slyšet ruch: dveře se otevírají a zavírají, vzorky se pokládají na pulty, a ten všeobecný šum ve vzduchu naznačuje, že někdo velmi důležitý je na cestě. Mohlo by to být jako v chodbách časopisu Runway, než se šéfredaktorka Miranda Priestly objeví, připravena položit svou tašku Prada na stůl Emily 1 nebo Emily 2. Ale Erlanger mi volá z neznámého hotelu na Manhattanu, kde žena za postavou, Meryl Streep, je na cestě na další dávku premiérových zkoušek.

Tato energie ruchu a shonu je místem, kde by měly končit srovnání mezi Meryl Streep a Mirandou Priestly na červeném koberci. Zatímco Erlanger oblékala hvězdu pro zastávky na turné ‚Devil Wears Prada 2‘ v Šanghaji, Mexico City a nyní v New Yorku, v řadě návrhářů vhodných pro filmovou adaptaci módního časopisu, nesnaží se vytvořit ‚kostým Mirandy‘. Výběry jako červený kožený plášť od Sarah Burton pro Givenchy v New Yorku nebo tmavě modrý oblek Saint Laurent v Šanghaji jsou ve skutečnosti ve službě hereččiny evoluce.

Styling jako umění a odkaz

Na konci dne, co má Meryl společného se svou postavou, je to, že obě jsou úspěšné ženy na vrcholu své kariéry, říká Erlanger. To bylo to, co jsem chtěla udělat středobodem tohoto turné. Erlanger obléká Streep na předávání cen a tisková turné již více než deset let. Během této doby dvojice postupně pracovala na celkovém přístupu, který byl viditelný v každém večerním rozhovoru a kroku na červeném koberci během premiérového turné ‚Devil Wears Prada 2‘. Vše je o vyjádření pocitu autority prostřednictvím každého obleku. ‚Opravdu se opíráme o silnější, ostřejší siluety, odvážnější volby,‘ říká Erlanger.

Tříčlenné obleky se výrazně objevily v jejích denních vystoupeních v talk show; ostrý kabát Saint Laurent nebo sada Schiaparelli debutovala na nočních červených kobercích. Každý z nich byl doplněn párem slunečních brýlí – pilířem ‚strategie oblékání moci‘.

Meryl Streep na tiskové konferenci pro The Devil Wears Prada 2 v různých návrhářských outfitech — Meryl Streep na tiskové konferenci

Před naším rozhovorem stylistka sdílela selfie z jejího studia, kde připravila Streepovu řadu power blazerů a řady (a řady) návrhářských podpatků. Erlanger odhaduje, že Streep během turné oblékla kolem 30 celkových outfitů. ‚Samozřejmě, abychom získali 30 outfitů, je v mém studiu mnohem více než 30 věcí,‘ říká.

Odkazy na původní film

Některé momenty na turné byly skutečně čistě Meryl – jako výběr speciálních ocenění připnutých na Streepově obleku Dolce & Gabbana pro první premiéru, včetně Národní medaile umění, Řádu umění a literatury a Ceny princezny Asturie. Ale Erlanger věděla, jak pečlivě módní lidé sledovali původní film ‚Devil Wears Prada‘. Takže ona a Streep vzdaly hold Mirandě Priestly svým způsobem.

‚Mám pocit, že jsem vytvořila nový termín, což je meta-oblékání,‘ říká Erlanger. ‚Pro mě je to spíše odkaz v rámci odkazu v rámci odkazu, život napodobující umění a odkazující na film.‘

Fanoušci okamžitě zachytili vlastní ceruleanový svetr, který J.Crew upletl pro jedno z vystoupení Streep v talk show. Možná potřebovali pár minut navíc, aby zachytili poctu ‚Urban Jungle‘ photoshootu z prvního filmu (v podobě tygrovaného falešného kožichu Gucci) nebo mrknutí k incidentu s páskem, který vyvolal slavný ceruleanový monolog Priestly. (Streep navrstvila čtyři černé kožené pásky Celine jeden na druhý – protože, jak to ve filmu jde, jsou tak odlišné.)

Detaily, které tvoří celek

Erlanger žertuje, že její celá metoda stylingu je skutečně opakováním toho, jak se říká, ‚ďábel je v detailech‘. Čím méně je odkaz zřejmý, tím více zábavy si ona a její hvězdná klientka mohou užít.

‚Mám pocit, že fanoušci doma, zejména fanoušci filmu a módy, vědí, jak to funguje,‘ říká, ‚takže si myslím, že by to bylo upřímně trochu zklamání, kdybych prostě poslala Meryl ven v jednom kostýmu Mirandy za druhým. Chtěla jsem, aby tam stále bylo překvapení, stále byla osobnost – aby tam stále byla Meryl ve všech outfitech, které jsem jí poslala.‘

Pro New York City chtěla Erlanger ‚opravdu se opřít‘ do identity místa jako ‚epicentra módy‘. A naznačila okořeněnou barevnou paletu. Nakonec jsem to všechno viděla rozvinout se na svém notebooku: Femme fatale červená pokrývající lesklé kabáty Nour Hammour a ten zmíněný Givenchy šaty, vlastní Judith Leiber kávové kabelky, které odkazují na ranní požadavky Mirandy na její asistentky.

Než mohu Erlanger přitlačit na ještě více důkazů, že ďábel je v detailech těchto outfitů, musí zavěsit. Meryl Streep právě dorazila.